Recuerdo cuando le hicieron este retrato a mi querida hermana Jane. Yo estaba sentada junto a ella, en el salón. Lucía espléndida ¡Tan llena de vida! con el vestido nuevo que había comprado en Londres.
Aquella mañana también adquirió papel y tinta para escribir. Cass «me decía» quizá algún día llegue a ser una escritora famosa. La recuerdo revisando sus manuscritos una y otra vez. Todo el mundo conocerá mis historias y este lugar que tanto amo. ¡Pobre hermana mía! Cuánto me acuerdo de ella…
Dos días después, supo que el caballero del que se enamoró, cerca del mar, falleció a causa de unas fiebres.
Todo el mundo sabía lo de Tom. Esto sin duda y, dada la experiencia del pasado hizo que lo llevara en secreto. Para todos siempre fue; el caballero misterioso. Jane dejó que todos pensaran que Tom Lefroy fue su único y verdadero amor.
Mi querida Jane…Sufrió tanto con aquella historia, que ninguna siquiera se molestó en desmentir ninguna habladuría. Y así pasó mucho tiempo, languideciendo en los días lluviosos, hasta conocer al misterioso caballero que cada día la acompañaba en sus paseos junto al mar.

Jane Austen